Рождесттво по-австрийски

Рождество по – австрийки
И снова и опять, прямо с места событий, я спешу рассказать Вам о том, как празднуют рождество в Тироле, Австрии.
В начале декабря в каждом доме устанавливается сценка из Библии о том, как Иосиф и Мария родили Иисуса Христа в хлеве – Weihnachtskrippe – рождественский младенец. Каждый день к этой картине подкладывают нового участника сцены, то осликов, то пришедших волхвов. Но в Тироле сцену оформляют на «местный мотив» на фоне гор, зелени, которых конечно нет в Иерусалиме.
За 4 недели до рождества устанавливаю 4 свечи, и каждое воскресенье зажигаю по одно свечи в знак приближения рождества. Так если в первую неделю горит только одна свеча, то во вторую 2, и тд. Кроме того на стену вешается рождественский календарь, из 24 дней, и каждый день Вы открываете одно окошка в картонной коробке из под конфет и развязываете один ночек или мешочек, подвязанный на веревке. Все, чтобы скрасить ожидание Рождества. Некоторые, особенно догадливые парни, покупают ящик пива из 24 бутылок и выпивают по одной! Каждому свое. Детям мороженное, мужчинам – пиво!
В это время из дома в дом начинают ходить люди, которые играют роль Иосифа и Марии, они просят пристанища и поют песни. Когда они приходят хозяин спрашивает.
-Кто стучится в дверь?
-Два бедных человека.
- Пожалуйте заходите.
Эту ситуация – изогона, называю по-немецки Herbergssuche . И конечно, хозяева встречают их и угощают, а не выгоняют как Иосифа и Марию.
Кроме того повсюду появляются национальные музыканты Weisenbläser, которые также могут сопровождать их.
Во всех городках открываются рождественские рынки Weihnachtsmarket, эта традиция настолько стара, что никто уже и не помнит, откуда она пошла! Как Вы помните я уже писала ранее о них.
Конечно, все дети ждут пришествие Святого Никласа, который несет подарки все послушными детишкам. Поэтому в ночь на 6 декабря все люди выставляют ботинки за дверь, чтобы Святой Никлас положил туда подарки. Подарки на 5 декабря – это достаточная мощная вещь для манипуляции детьми, многие учителя могут посоветовать родителям, чьи дети не успевают в школе, лишить их подарка от Святого Никласа или подарка на рождества. Мало, кто конечно на это соглашается, но видимо такая угроза серьезно воспринимается детишками. Такие красивые красные декоративные ботинки вы можете купить в любом магазине. У меня в детстве тоже был такой, хотя тогда я не понимала его назначения, и это был все – лишь подарок от тети из Германии!
Святого Никласа сопровождает страшные чудища, о нашествии которых на наш город, я писала раньше! Их называют Krampus.
В само же Рождество – 24 декабря, наряжается елка, и вдруг мама сообщает, что необходимо прислушаться , т.к. маленький Иисус, как его тут называют kind, скоро прокрадется в комнату и положит под елку подарки. Как его услышать? По легкому звучанию бубенчиков, сопровождающих его.
Итак, всем можно идти к рождественскому дереву и смотреть подарки. Но перед этим необходимо прочитать историю из Библии о рождение Христа, или всем вместе произнести молитву. А после – подарки!
Кроме того, дети готовят театральную постановку библейской истории и часов в 15.00-16.00 представят ее родителям в местной церкви. Все семьи идут в ближайшую церковь, чтобы посмотреть эту театральную постановку!
Потом конечно состоится праздничный ужин, родители уложат детей спать и сами пойдут на настоящую взрослую Мессу. На эту Рождественскую мессу в 23.00 удалось попасть и мне! Самый главный вопрос, который меня мучил звучал так: «А в чем же разница?».
Заранее прошу понимание у всех католиков, данная статья не имеет ничего общего с какой – либо религиозной неприязнью и прочее, а служит всего – лишь описание моего собственного впечатления и переживания того, что произошло в ночь на рождество. Приношу заранее прощение, если задену чти – либо религиозные чувства.
Так какая разница? Конечно, разница между мной, принадлежащей к христианской религии, и ими католиками. Итак в 22.00 люди начали наполнять помещение церкви и усаживаться. Мы тоже зашли в 22.30 и тихонько уселись. Публика в основном состояла из пар среднего и пожилого возраста, почти не было молодых. Время тянулось долго и органист настраивал красивыми переливами свой инструмент. Но мероприятие никак не начиналось, колокол много раз уже прозвенел, собирая всех на службу. Терпение у меня лопалось, народ все прибывал и прибывал, и уже не было свободного места, орган продолжать играть переливы. И вот наконец, когда я уже мечтала уйти, зашла группа людей, человек 20 с папками. Они выстроились по центру церкви, и я поняла это хор. Дирижер объявил рождественскую песню сначала одну, потом другую. Пели очень красиво. Единственное что я поняла – Христос Рожден, т.к. слово Иисус Христос звучит на всех языках одинаково. Как позже выяснилось, Аминь, тоже. Вдруг хор удалился назад к органу, зазвучала музыка, все встали! А как Вы думали? Что они там расслабляются? Как бы не так. Упражнения на вставание и приседания, чтобы народ не заскучал, повторялись в течение мессы довольно часто.
Все встали, потому что Священник данной церкви пришел с маленькой девочкой. Сел в центре и сразу начал что-то читать, из чего я поняла только Аминь и момент когда надо креститься. Дальше пошла библейская история, потом еще молитвы.
Интересный момент бы во время чтения молитв «Отче наш» или «Господи помилуй». Если у нас эти слова произносятся на распев, то у них как чтение клятвы в ордене Тамплиеров. Это несколько наводило ужас на меня, как и выключенный свет, и восемь свечей у Алтаря. Время от времени свет включали, но он был достаточно приглушенный. В целом ощущение было несколько напряженное, т.к. большое помещение церкви и огромные Римские арки давили на нас маленьких человечков, сидящих внизу.
После чтение молитв Священник попроси нас пожать всем руки, мой муж даже удивился от того как малюсенькая бабушка рядом с ним потянула ему свою гладкую ладонь! Тоже сделали и все остальные наши соседи по лавкам спереди и сзади.
Как всегда месса закончилась поеданием хлеба –тела Иисуса Христа и выпиванием глотка красного вина. Священник тоже это сделал принародно, выпив вино из огромного золотого кубка так, как будто осушил очередную дозу жгучего шнапса.
Конечно, за такое угощение, по окончание мессы с нас собрали пожертвование в виде нескольких центов, которые мы должны били кинуть в мешочек прикрепленный к длинным палкам, которые подсовывались каждому добропорядочному прихожанину. Мы тоже закинули туда 50 центов. Одно хорошо никто не знает, сколько Вы туда положите. И после нас всех отпустили восвояси, на выходе Священник пожимал руку пришедшим, обнимал и здоровался с постоянными посетителями.
После Рождества хождение и колядование по домам продолжается, обычно дети сопровождаются представителем церкви или делегированным человеком. Хозяева должны дать детям и церкви деньги, а не конфеты как у нас. Такая вот традиция!