Уровни немецкого языка для получения работы

Раньше для оценки уровня владения языком применялись разные термины. Для избежания путаницы по оценке уровней знания различных европейских языков были введены нормы Совета Европы по изучению иностранных языков. Сейчас существует единая система обознания уровней всех языков: A1, A2, B1, B2, C1, C2.
Начальный уровень - A1, A2. Средний уровень – B1, B2. Высокий уровень – C1, C2. При владении B2 вы можете работать в Германии врачом, инжерером и другими специалистами. Для учебы в Германии или Австрии нужно иметь сертификат B2, иногда C1. Для переезда супруга по RWR Card или Bkue Card нужно сдать на сертификат А1.

Как арендовать квартиру в Австрии? Или мошенничества с инностранцами в Европе при аренде квартиры.

Сегодня одна из наших клиенток поделиться с Вами историей о том, как она боролась за свои права и деньги при выезде из студенческого общежития. С нашими комментариями о попытках мошенничества.

......Расскажу свою историю, как мне удалось вернуть свои деньги, не оплачивая штраф за ранний выезд из общежития. Я студентка магистратуры и проживала в общежитии университета первые три семестра из четырех. Вариант с общежитием на первый взгляд очень выгодный по цене, но в нем есть свои подводные камни. Мой контракт на второй год был на десять месяцев. Я решила жить только третий семестр пять месяцев и съехать в конце зимнего семестра, то есть в феврале. По условиям договора, оплата производится платежом сразу за пять месяцев вперед. (Оплата вперед за несколько месяцев не легальна в Австрии, и возможно только в случае если Ваши деньги положили на депозит, процент по которому передаеться Вам.)

За несколько месяцев до фактического заселения в общежитие почти два года назад я оплатила залог за комнату и за ключ, а также 100 евро за уборку комнаты (также нелегально и должно входить в стоимость оплаты). Залог за уборку был обещан к возврату, если студент сдает комнату в чистом виде (тогда оплата уборки должна взиматься в день выезда, а не за 2 года вперед).

В прайс-листе к контракту указано, что за выезд до окончаниядоговора нужно платить по 43 евро за каждый месяц до конца договора( Вы имеете право выесжать без штрафа после 1 года прожавания, в том случае если нашли нового жильца, а договор еще не истек). Итого получается 215 евро за пять месяцев в моем случае. Я знаю несколько человек, у которых эти деньги не сняли по разным причинам. Я подумала, что мне могут пойти навстречу, если я найду человека, который согласиться въехать в мою комнату и сможет оплатить весь семестр сразу. Такого человека я быстро нашла, так как в городе большое количество студентов приезжают по программе Erasmus и им сложно найти жилье. Студент из Франции был готов заплатить сразу же после получения контракта и счета на оплату.

Я объяснила свою ситуацию коменданту и попросила, чтобы с меня не снимали штраф, так как я нашла человека и им не нужно никого искать на мое место. По ее просьбе я предоставила все контакты студента. Она обещала поговорить с менеджментом общежития и дать ответ. На следующий день она мне пришло письмо от коменданта, что они идут мне навстречу и вернут мне 50 евро только из предоплаты за уборку (которая была 100 евро), и то только в том случае,  если я сдам чистую комнату. Я обрадовалась, что с меня возьмут только эти деньги, а не целиком штраф. Оказалось, что мне не вернут залог, т.к. он пойдет на оплату штрафа, и 50 евро за уборку чистой комнаты. Сказали, что не делают исключений и штраф платят все! (Полный обман. Идите сразу к юристу! ) Студент из Франции к тому времени уже оплатил деньги. Я почувствовала себя, мягко говоря, обманутой. Обратилась за советом к юристу. Хорошо, что для студентов в Ратхайсе юристы бесплатные.

Оказалось, что в Австрии есть закон, по которому если арендатор находит на свое место другого человека и последний заплатил, то арендодатель не имеет права брать штрафы и требовать оплату за следующие месяцы. Также брать штраф или плату за уборку в стране нелегально. Потому что эти расходы уже включены в стоимость ежемесячной арендной платы. В договоре на новую квартиру, куда я заехала, кстати, тоже есть пункт про штраф, если уборка не будет произведена. На это другой знакомый юрист тоже сильно возмутился и сказал, что арендодатели пользуются тем, что люди приезжают из разных стран и не знают местных законов, поэтому устанавливают свои правила, чтобы всегда было выгодно.

Наш юрист составил письмо от моего имени с указанием, что человек уже внес оплату и нет оснований удерживать с меня штраф. Мы передали письмо коменданту. Оказалась, что она не знала про закон (Конечно! Все они знают, не верьте!), что я могу без штрафов привести нового человека. Через несколько дней от менеджмента общежития пришло электронное письмо с назначенным временем, чтобы мы с юристом пришли на встречу уже в офис, расположенный в университете. За два часа до встречи мне пришло новое письмо от коменданта, что мне нужно заплатить 50 евро за смену комнаты. Я опять было обрадовалась, что штраф не нужно платить, и они возьмут с меня только эти 50 евро. Оказалось, что я должна заплатить и штраф, и 50 евро за смену комнаты. О новом штрафе я слышала впервые, потому что данной «услуги» не было в прайс-листе, который шел к договору. И она сказала об этом только через 1,5 года. (Идет полный мухлеж и обман!) Про 50 евро можно якобы почитать в положении об общежитии, которое можно попросить на встрече с менеджментом. Я целый год просила ее, чтобы она дала мне новую комнату из-за постоянного шума с вечеринок, продолжавшихся до 4 утра, хотя по правилам общежития, если после 22:30 есть шум, то менеджмент имеет право закрывать общую комнату. (На этот счет в Австрии есть еще один интересный момент. Если у одного арендодателя две квартиры, вы снимаете одну из них, а во второй постоянный шум, то вы можете обратиться в суд, и вам вернут 80% от годовой стоимости арендной платы за неудобства.)

На встречу в университет мы с пришли наготове. Запасной вариант, если нам откажут, был обращаться к адвокату и подавать в суд. Для меня как для студентки адвокат и суд не стоили бы денег. В договоре еще указано, что они могут инвестировать залог и проценты брать себе, а не студентам. (Также нелегально). И мы платим за пять-шесть месяцев вперед, таким образом, мы их инвестируем, что тоже не вполне честно. На встрече директор общежития был более, чем мил. Выслушал все мои доводы и согласился с ними. Зафиксировал себе, что штраф за ранний выезд и смену комнаты не взимается, указал итоговую сумму к возврату для передачи бухгалтеру. Только за уборку 50 евро они все же возьмут. Я не стала спорить, потому что уже давно согласилась на эти 50 евро. Как нам сказал директор, здание университета и общежития построены одной строительной компанией, которая сдает им здания в аренду. Поэтому их задача управлять зданием так, чтобы оно приносило еще и выгоду.

 

После этого случая наша студентка, обученная на собственном опыте и  уже с разветвленной сетью контактов с юристами, помогает студентам переезжающим вместе с компанией Eueasy или специалистам переезжающим вместе с Mig&Emp найти хорошее жилье в Вене так, чтобы не быть обманутыми!

Как открыть и выбрать счет в банке Австрии

Один из важнейших вопросов по приезду в Австрию – это в каком банке и как открыть банковский счет. По большому счету процедура открытие счета не вызывает никаких сложностей. Пришли или позвонили в банк, там Вам на английском ответили. Назначили время встречи или «Термин». Обычно сотрудника банка говорят на английском. После предоставили свой паспорт, вид на жительство, основание для открытия счета: письмо из Вуза или предложение от работодателя. Вам сразу же предложат открыть и онлайн банк. Не забудьте попросить эту услугу, если ее не включили по умолчанию. В отличие о наших банков в Австрии практически нет банка, который бы обладал таким сервисом, как SMS оповещение об операциях. Т.е. когда деньги сняты с Вашего счета, Вы не получите SMS к сожалению. Второй важной отличительной чертой банковской системы является то, что Вы открываете в банке счет, к которому привязана простая банковская карта типа Maestro. А может и ничего не привязано. Дадут Вам просто какую-то карту, которая помогает понять есть ли деньги на карте или нет. Но больше ничего. В целом услуга «карта Maestro» не равно – открыть счет в банке. Второй важный момент, который конечно специалисты по банковским системам расскажут лучше, но обывательским языком объясню. Карты Visa и Master – это НЕ дебитовые карты! Т.е. эти карты не даются вам под «Зарплатный проект» как в России или просто так. Это только КРЕДИТОВЫЕ карты. Значит, что сумма баланса на них может уйти в минус до определенного лимита под определенные проценты. Эти карты выдаются только если у Вас хорошая кредитная история, вы готовы за них больше платить, у Вас есть постоянный источник дохода и прочее прочее. Не сразу. Поэтому, если Вам нужна карты VISA для оплаты покупок в Интернете и прочей деятельности лучше привезти ее из России, а именно из банков UniCredit или Raiffeisen. Эти банки имеют сеть филиалов по всей Европе, и беспроцентный съем денег с банкоматов одной сети. Далее важный момент, все счета в Австрии и Германии необходимо оплачивать. Только студенческие счета ведутся банком бесплатно до достижения Вами определенного возраста, как только у вас будет день рождения перевалившее за порог «студента» вам сразу пришлю письмо «счастья» и объявят, что теперь Вы платите за свой счет как минимум евро 15 в квартал. Есть некоторые исключения – специальные условия от банка, где можно получить бесплатное ведение счета или какие-то скидки. Стоимость стандартного обслуживания банком вашего дебетового счета составляет около 15 евро. Для того, чтобы выбрать наиболее подходящий банк, Вы можете ознакомиться с табличкой условий по банкам Австрии на лето 2014 года и сделать правильный выбор.

 

Скачать файл Сравнительная таблица банков Австрии.pdf

Как попасть к врачу в Австрии и сколько это стоит?

Как попасть к врачу в Австрии и сколько это стоит?

В Австрии довольно хорошая медицина, но попасть к врачу или к хорошему врачу, особенно иностранцу, очень сложно. Вся проблема в секретарях врача, которые делают термин. Обычно услышав плохой немецкий акцент, они сразу решают, что ты турок, поляк или русский или кто-то еще и поэтому назначают термин( посещение врача) где-то этак месяцев через пять или к концу следующего года, говоря что мест нет. Это очень сложный вопрос: Как попасть к врачу? Особенно, если срочно..а по-другому мы и не ходим.

Даже если у вас есть страховка. Это сложно. Даже если вы захотели пойти к частному врачу, это тоже сложно.  Я нашла один метод, который хорошо работал до сих пор: я иду в Hausarzt, это такой терапевт, у которого стекаются все твои данные по болезням. И я ему жалуюсь, что плохо и болит. Обычно после этого он выдает такой листик то розового, то желтого цвета, называемый Überweisung, т.е. перевод к другому врачу. С эти листиком у этого конкретного врача чаще возьмут и возьмут поскорее.

Еще один метод – это при острых болях сразу направиться в больницу, а не к врачу, и там принять меры.

Последний вариант, пойти самому к необходимому врачу(Facharzt) и сидеть у него в приемной до потери пульса, жаловаться на боли, пока он не примет.

Также лучше поспрашивать у «бывалых» знакомых к каким они врачам ходят, и какие из них хорошо относятся к чужакам или сами такими являются.

Все врачи обязаны говорить по английский, но некоторые очевидно не могут. И поэтому с ними будет крайне сложно договориться! Ну теперь история из жизни:

На картинке
Врач ЛОР :"Держитесь подальше
от голодных кроликов!"

Недавно у меня сильно воспалился гайморит, и поток соплей был нескончаемый, боль в голове ужасная. Российский Арбидол и найс не помогали. Тогда я решила ждать некуда, надо идти к врачу. А именно к ЛОРу «ухо- горло- нос». Куфштайнский врач Сюзана  Дюрк очень славится своим мастерством и позитивным отношением к иностранцам. Т.к. сама выходец из славянских стран видимо. Меня приняли довольно быстро, через 2 часа и без термина..Конечно по страховке, но можно и так евров за 50 сходить. За страховку я тоже из своей зарплаты плачу).  

Так вот после диагностики, мне прописали Антибиотикии еще капли и еще что-то, сделали какую-то вибрирующую процедуру в носу и отпустили, с контрольным визитом через неделю.

Надо сказать, что в Австрии антибиотики не продаются в свободном доступе, и если их прописали , то надо немного ставить про запас, даже если упаковка соответствует количеству приемов. Нечего себя травить. В аптеке страховая компания компенсирует стоимость лекарств по рецепту от врача. Обычно я плачу 5,6 евро за любое средство или меньше(т.е. около 230 рублей) . Остальную сумму оплачивает страховка.  Есть средства, которые не оплачивает страховка. Обычно они стоят по 9,9 или около 15 евро. Но это бывает не часто. В Тироле целый завод по производству «Пенициллина» и несколько фирм по производству лекарст, так что народ травят антибиотиками направо и на лево, не напоминая, что от этого и сердце может прихватить.

Лекарства оказались действенные и капли для носа тоже, что очень порадовало. От антибиотиков у меня тоже не болел живот как бывает обычно, хотя врач прописал есть «Активию».

В целом мне понравилось.

Другая интересная для дам история произошла с моей подругой. Выкидыш, куча операций по удалению миомы, аллергия на лекарства..и все это случилось у нее при первой беременности. Но Австрия заинтересована в увеличение численности, поэтому оплатила все лечение и предложила сделать ЭКО, с заморозкой 5 эмбрионов и компенсацией 70% затрат.  Итого моя подруга, из Мексики кстати, заплатила всего 900 евро за то чтобы снова иметь счастье ожидания чуда.   Это кажется смешно с заоблачными ценами в России, но тут такие операции и процедуры готовы делать в почти каждой клинике.

E-card Обязательная страховка в Австрии

А вот другой моей знакомой, студентке, не очень повезло. Она решила оплатить страховку по студенческой цене, и выяснилось, что если перерыв между бакалавром магистром более 2 лет, то никакой скидки не жди и самое экономное это страховка за 94 евро в месяц, и пользоваться ей можно через 6 месяцев. А иначе 333 евро. Тоже распространяется и на кандидатов наук, если перерыв между магистром и PHD был более 12 месяцев, то снова плати по полной. Такие вот изменения в страховом законодательстве теперь. Поэтому лучший вариант, если вы не страдаете хроническими заболеваниями, иметь страховку купленную на родине при оформление визы.Так сказать на экстренный случай, и в случае чего просто ходить к врачу, цена посещения может колебаться от 25 до 50 евро и это можно узнать заранее. Если же с вами случилось что-то, то постарайтесь добраться до больницы самостоятельно, а не вызывать скорую. Стоимость вызова «скорой» может составить 200 евро за 2-3 км пути. Такси будет намного дешевле! Уже там на месте Ваше экстренное лечение, скорее всего, оплатит страховая, купленная на родине. В крайнем случае консультация врача будет стоить от 50 до 100 евро.

Конечно, не забывайте самый простой способ приобретения не только страховки в Австрии, но еще и денег – это трудоустройство! Работая легально 10 или 20 часов в неделю при студенческой визе, вы не только обеспечите себя деньгами, но и своей страховкой на случай чего. Двойная выгода. Но выбирать каждому свое)

Сайт по поиску врача: 

www.google.com Почти все врачи регистрируют свои Ординации в списке фирм в гугле, там же вы найдете их веб сайт и адрес на карте. Достаточно набрать запрос типо "Frauenarzt Tirol"

www.herold.at  - Информация о приеме врача, типах страховок и проч.

www.docfinder.at -Информация о приеме, страховках и оценка пользователями, иногда отзывы. 

Как разгадать, что написано у Вас в Lohnzettel (зарплатный листок)

Как разгадать, что написано у Вас в Lohnzettel (зарплатный листок).

Начнем с того, что в Австрии система налогов и выплаты зарплаты относительно похоже на российскую, но немного попроще.
Ежемесячно (обычно в конце месяцы) вы получаете всю зарплату на карту и зарплатный листок в конверте.
На листке почти по такой же форме как у нас написано, сколько вы получаете и сколько и за что платите. Также стоит Ваша имя фамилия и персональный номер. Вот пример такого листка.

На нем видно сколько денег вы зарабатываете в час, сколько вам платят за транспорт ежедневно.
Интересно что в Австрии, если вы едите общественным транспортом более 20 км до работы то Вам выплачивают определенную денежную сумму, которая  увеличивается вместе с расстоянием, и при расстоянии 60 км. максимально достигает 113 евро. Если обычного общественного транспорта нет, чтобы добраться до рабочего места(например Вы живете в горах), то оплата еще выше.
Далее суммы, которые вычитаются по вашему желанию и профсоюзом. Две строчки, первая ваши страховые накопления на случай Вашей собственной смерти (тогда семья получает около 40 000 евро) и второй это также помощь, но теперь профсоюзу, который дает Вам реально много обратно, и об этом в конце статьи.
Сумма снизу примерно в 259 евро – это Ваше страховка, кроме того пенсионная и по безработице. По этой страховку Вы и Ваш не работающий супруг/супруга можете получать медицинскую помощь, медикаменты, в т.ч. лечение зубов.
Теперь посмотрим, что можно с этими цифрами сделать, чтобы их изменить. Так многие австрийцы раз в год ходят к своему налоговому консультанту. Иногда такие, нанимаются из средств профсоюза и поэтому бесплатны для вас.  Проконсультироваться лучше в марте , апреле и подать налоговую декларацию до июля месяца.
С налоговом консультантом Вы можете обсудить какие налоговые вычеты у вас возможны. Для этого целый год тщательно копите чеки на такие затраты как обучение, лечение, покупка крупной бытовой техники, ремонт квартира и покупка мебели, оплата телефона, покупка недвижимости и прочее.
В целом, если в год Вы заработали менее 12 000 евро, то это повод для того, чтобы весь налог, который вы платили, Вам вернули. Например: вы работали только полгода и получали больше чем  857 евро, то по закону вы платили налог. Но в целом за год  если сумма получилась меньше 12 000, то налог Вам вернут.  В Австрии сумма 857 евро и есть прожиточный минимум, который вполне соответствует уровню жизни. За 857 евро можно снимать минимальное жилье на одного, и питаться не только «макаронами», но и даже посещать еженедельно кафе, а также покупать бытовые мелочи и прочее.
  Декретный отпуск в Австрии длиться 2 года (через 2 месяца после рождения) и страховая компания  выплачивает Вам 70-80% от вашей заработной платы. В течение 2 лет вы не теряете рабочее  место, и поэтому страховку Вам оплачивает Ваш работодатель. Это как раз из той суммы в 259 евро в вашем зарплатном листке.
В случае если Вы мать или даже отец одиночка (т.е. ели у вас и есть партнер или муж/жена, но зарабатывающие на данный момент менее 6000 евро в год брутто),  то Вам выплачивают сумму в размере 494 евро ежемесячно за одного ребенка, 669 -за двух и плюс 220 за третьего.
Во многих компаниях существует профсоюз, который может оплачивать Вам не только подарки на новый год, но и частично погашать посещение культурных событий (концертов, спортивных соревнований),  ночевки в отелях вам и вашему супругу или супруге во время отпуска и пребывание в санатории или реабилитационном центре после болезни, посещение врача, предоставлять врача на предприятии и медикаменты. Также многие компании имеют недвижимость в собственности, которую и могут сдавать своим сотрудникам по более низкой цене, чем рыночная, что тоже порой бывает очень приятно и полезно.  В общем, во многих компаниях значительно и серьезно заботятся о своих сотрудниках!

Что взять с собой при переезде в Европу?

Что взять с собой  при эмиграции в Европу?

Очень часто при переезде даже не знаешь, что необходимо взять. Да понятно одежду по сезону и не только, вещи личной гигиены и первой необходимости, но в целом кажется, что если что-то и забудешь, то всегда это можно купить.

Оказывается на деле это не совсем так: некоторые предметы, к которым мы привыкли в России, и уже не замечаем их необходимость в нашей повседневной жизни не так –то просто достать за рубежом. Порой их аналогов не существует!

Итак, побывав в нескольких домах эмигрантов,

я обнаружила следующие общие вещи, привезенные явно из России:

Продукты питания:

Гречневая каша. Ее можно купить здесь только в русских магазинах по цене 3-3,5 евро за упаковку + проезд до этого самого магазина может составлять 15 евро и больше, если самого магазина нет в вашем городе.

В целом овсяная каша – это единственная, которая представлена по адекватной цене в магазинах Австрии и Германии. Остальные каши в «Био» магазинах по захватывающей душу, и отбивающей аппетит, цене. Каша тут на вес золота!

 В России стоимость упаковки меньше 1 евро.  Многие захватывают пару пачек с собой на первое время.

Сгущенка – на любителя, но тут вы ее тоже сможете купить только в

русском магазине.

Туда же отнесутся гематоген,  баранки, конфеты на развес, иногда семечки в шелухе, пельмени и вареники – все только в Русском магазине. Но вот конфеты «Коровка» можно найти почти в любом немецком магазине!

Сигареты – хотя это и не продукты питания, но так как цена в Европе значительно выше, чем в России, а, по мнению «экспертов», вкус гораздо хуже. Некоторые на первое время стараются, хотя бы блок привезти с собой. Помните через границу можно перевезти только один блок. За второй Вам придется заплатить штраф в размере двойной стоимости сигарет внутри Европы!

Медицинские препараты.

Не стоит говорить, что если вы страдаете какими – то заболеваниями и Вам необходимы постоянные медикаменты, то их надо взять с собой как минимум на полгода вперед. Т.к. обычно студенческая медицинская страховка начинает действовать только через полгода, и только тогда Вы сможете получить аналогичные препараты в Аптеках. Но даже если Ваша страховка будет действовать с первого дня трудоустройства, помните, что пока вы пройдете всех врачей, и вам выпишут это лекарство, может также пройти не меньше полугода.

В Германии и Австрии все лекарства в Аптеке выдают по рецепту, только если Вы прикинетесь иностранцем и то, что Вам очень плохо, поможет получить необходимое средство, наименование которого вы знаете. В аптеках здесь как в России не консультируют и медикаменты не прописывают.

Если Вы полностью здоровы, то все же возьмите необходимый набор лекарств от простуды, например Арбидол, Римантадин или то, что вы привыкли пить дома.

Кроме того здесь вы не найдете «Зеленку», «Йод», «Марганцовку», «активированный уголь», заживляющий крем «Боро плюс»! Лучше все это привезти с собой на случай первой необходимости.  

Для тех, у кого бывают проблемы с сердцем или вы нервничаете по поводу своего переезда, также рекомендуем взять «Валидол» и\или «Валерьянку». Всякое может быть.  Для тех у кого есть проблем с глазами обязательно взять необходимые увлажняющие капли (например «Систелин») или капли защищающие роговицу глаза по типу «Валарпан». Все средства нашего Российского производства , например «Института Федорова» им замену также Вы найдете не скоро.

И самый важный продукт который защитит Вас от многих инфекций – это «Хозяйственное  мыло» - оно имеет очень хороший анти бактериальный эффект и поможет избежать различных заболеваний. Такого продукта я пока тут тоже не нашла.

Красота и уход

Из раздела красоты и ухода за собой многие женщины часто заказывают из России «Голубую глину» для ухода за лицом и волосами. А также шампуни по типу «Крапивный» или другие средства российского (например «Чистая линия» или белорусского производства(Бальзамы для волос, шампуни), к которым Вы привыкли на Родине. Пока вы найдете им достойную замену, может пройти как минимум полгода.

Сувениры

У Вас будет много знакомств и многим людям будет интересно узнать, откуда Вы, а ключевым персонам будет приятно получить от вас какой-то небольшой сувенир в знак начала длительный отношений. Возьмите небольшие сувенирчики с символикой вашего региона, магнитики и прочую приятную ерунду. Но делайте подарки уместно и вовремя.

Впечатления о жизни в Австрии через два года

Два года спустя…

Недавно моя подруга мне сказала, что у меня уже поменялось мышление за эти два года и с этим «новым» мышлением в России мне не наверно уже не место. Я задумалась, а действительно поменялось ли это мышление у меня?

Многие ответы пришли сразу, наверно от того, что я живу в маленьком городе для меня провести 1,5 часа в дороге (пешком минут 20, метро с пересадками, и потом на маршрутке) до работы или какого-нить кафе, теперь кажется непростительной роскошью. В голове не укладываются такие временные жертвы. Хотя в Австрии проехать в удобном поезде 45 минут до работы, пересесть там на байк или комфортабельный автобус – вполне нормально. В чем разница? Не пойму. Наверно привычка. Но кажется еще и вопрос удобства и малого количества людей. Недавно в Австрии, я ехала на поезде типа RJ, такой повышенной комфортности для дальних переездов. И вдруг возникла мысль: “почему бы мне не ездить на таком поезде каждый день на работу, он такой удобный”. Но как же так? Мои ежедневные поезда, на которых я езжу на работу в Австрии, ничуть не хуже российского «Сапсана». Это, по-моему, называется «к хорошему быстро привыкаешь», а можно и по-грубее..

Наверно мышление не сильно меняется, ну разве только ты понимаешь, что в большинстве случаев тебе помогут или с тобой будут вежливо обращаться в общественных и государственных службах, кафе и ресторанах. Тебе не швернут обратно неверно заполненную анкету, а мило исправят и заберут.

Первый раз, когда я зашла в подъезд в России, я по привычке сказала  «Hello» консьержки. И тут же исправилась. Правда потом со мной каждое утро здоровались и мило общались. А когда мы случайно забыли пакет с вещами на два дня, нам его вернули и сказали гордо: «У нас здесь ничего не пропадет!» и добавили «А вот на этажах, не знаем что твориться». Меня это насторожило. Помню в Австрии, у подъезда кто-то забыл закрытую бутылку вина, она стояла 3-4 дня не тронутой. Тоже было и с зонтиком и детской каляской. В России коляски пристегивают как велосипеды. Но осторожность и в Австрии никогда не повредит. Моя подруга в центре города забыла «велик» пристегнуть на целую ночь. «Велика» не стало :).

Мышление…поменялось ли оно? Или от себя не убежишь?

Один день в Питере я провела в магазинах. Да дорого. Кажется, что вот маленький кусочек зернового хлеба (3-5 семечек на кусочек) стоит 52 рубля(1 евро), в Австрии большой кусок зернового хлеба(несколько видов зерен, весь хлеб просто забит ими) грамм на 800 стоит 2,9 евро (почти 130). Как будто одинаково и даже дороже в Австрии. Но я знаю, какова цена 52 рублей в России – это почти 2 раза скататься на метро в Питере. И выпить 1 невкусное кофе в автомате на бегу, не в кафе. 2,9 евро в Австрии не хватит, чтобы доехать мне до работы. Но мне и не надо чтоб хватало – фирма отплачивает 60-70% транспортных расходов.  А за 2,9 евро в Австрии можно купить самое дорогое кофе в красивом кафе и приятно посидеть  отдохнуть не только в центре города, аэропорту и в элитном поезде тоже.

И я захожу в «Пятерочку», где подешевле, и потихоньку понимаю, что эта жизнь как-то немного не для меня. Все стоит столько же как в Австрии, но качество где-то ниже, хотя выбор больше. И средняя зарплата у граждан явно не 1,500-1,700 евро (60,000-80,000 рублей) в России?  Таблетки в аптеке в России стоят по 10 евро минимум, если не считать советские активированный уголь, валидол и прочие вещи первой необходимости. В Австрии чаще всего компенсирует страховая компания, и стоят 5,4 евро для меня любые таблетки. Простые таблетки дают иногда бесплатно. Я опять задумываюсь для кого эта жизнь в России? Один мой знакомый мигрировавший в Россию, говорит тоже самое про свою родину…но спустя 9 лет останавливаться на России не собирается.

Почему в Австрии для меня жизнь доступна. Доступно сходить в магазин, например «Ховер»или «Лидл»- не самый дорогой, но качество продуктов там не хуже чем в «Шпаре» или «Мпрейс», который будет подороже. Всегда есть выбор что, где и по чем купить.  Если я хочу выпить посидеть в кафе и отдохнуть – тоже доступно. Нет такого варианта, что ты зайдешь в ресторан, и он окажется совсем не по карману. Известно заранее средняя цена на еду в ресторане и сумма, сколько ты заплатишь, куда бы ты не зашел перекусить.

Хотя в мобильности в Австрии, я явно потеряла, мне совершенно не хочется никуда двигаться и ехать дальше гор и моей деревни. Вылазки за горы и в поселки становятся все менее интересными, хотя и приносят массу пользы. Это довольно интересное наблюдение. Просто мне комфортно там, где я, и больше не хочется ехать в Финляндию за новыми ощущениями.

Итак подитожим, мое мышление…наверно в Австрии я чувствую себя более спокойной

, и расслабленной, менее скованной какими-то препятствиями, потому что мне понятны правила игры и то, что надо делать, чтобы получить то, что я хочу. Главное препятствие для многих – это язык. Но минимальный уровень может смело компенсировать этот недостаток. В Австрии нет ограничений в росте и развитии, все зависит от меня самой. Я наверно перестала чувствовать себя маленькой мышкой в большом беспросветном лесе многоэтажек, шума и суматохи, существом абсолютно не нужным этому миру. Я начала чувствовать себя человеком, я чувствую, что мир принадлежит мне больше, чем я ему.

Вечером, когда мы стояли в пробке под Питером я заметила кое-что. Мы стояли в пробке, потому что дорога очень
 узкая, а многие гонщики из нашей полосы на элитных машинах обгоняли по встречной и пытались влезть в наш ряд обратно тогда, когда замечали приближение машины «лоб в лоб». Наша полоса конечно тормозила, чтобы впустить этих гонщиков и избежать аварии, т.к. тогда и тот кто стоит в своем ряду будет затронут серьезно. Таким образом, мы просто стояли и пропускали этих нагловатых, опаздывающих куда-то ребят на крутых тачках. А ведь можно было всем спокойно одним рядом ехать и не страивать гонки на выживание? Я начала понимать для кого эта жизнь в России.  Жизнь – это как дорога. В России жизнь – это много ям и надо все время быть на стороже, чтоб не влететь и не разбить колесо, чтоб тебя не задело лихим гощиком. В Австрии для меня - дороги ровные. Все просто едут в своем направление,… даже если пробка, мы просто продолжаем ехать дальше к своей цели.